Правила

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА MENADABULGARIA.COM

I. ОБЩИЕ ПРАВИЛА
1. В правилах указывается порядок использования сайта www.menadabulgaria.com.
2. Администратором веб-сайта www.mnadabulgaria.com (веб-сайт) является Балканский инвестиционный центр "Menada" Król-Krajewska, Krajewski Sp.J., с зарегистрированным офисом по адресу ул. Osiedle Piastowskie 6A / 4, 62-200 Гнезно с NIP 584-260-87-04, Regon 220387454, действующий в Болгарии под названием Балкански Инвестиционен Център "Менада" Крул-Крайевска с ул. .к Слънчев Бряг, сгр. "Глобус" 1, ет.5, ап.2, БУЛСТАТ 177049032, называемый сокращенно MENADA.
3. Офис обслуживания клиентов:
а) в Польше находится по следующему адресу: улица Гарбары, 5/5, 62-200 г. Познань
б) в Болгарии: Persani Complex, Menada Apartments, офис на первом этаже, Солнечный берег 8240.
4. Правила, изложенные права и обязанности Пользователей Сайта, как лиц, осуществляющих бронирование, Регистрацию на Сайте, так и другие действия на Сайте.
5. Правила были разработаны на основе применимого законодательства, в частности, с учетом:
а) Закон от 10 мая 2018 года о защите персональных данных (Законодательный вестник 2018 года, пункт 1000)
б) Закон от 30 мая 2014 года о правах потребителей (Законодательный вестник 2014 года, пункт 827)
c) Закон от 18 июля 2002 года об оказании электронных услуг (Законодательный вестник 2002 года, № 144, пункт 1204),
г) Закон от 23 апреля 1964 года, Гражданский кодекс (Законодательный вестник 1964 года, № 16, пункт 93)
6. Использование Сайта означает принятие Правил и подтверждение того, что Пользователь ознакомился с условиями, понимает их и обязуется их соблюдать. Принятие Правил равносильно согласию на заключение договора с Администратором о предоставлении электронных услуг - в соответствии с Законом о предоставлении электронных услуг.

II. АВТОРСКИЕ ПРАВА И ПРАВОВЫЕ БРОНИРОВАНИЯ
1. Сайт www.menadabulgaria.com является собственностью Администратора, он имеет право вносить в него изменения, добавлять, изменять и удалять контент, а все коллекции на Веб-сайте, его названия, функции и данные-защищены законом. Воспроизведение, передача, распространение или сохранение на любом носителе без предварительного письменного согласия Администратора запрещены, за исключением случаев, описанных ниже. Пользователи сайта имеют право просматривать размещенные страницы и сохранять их на жестком диске компьютера в виде временных файлов. Кроме того, пользователь имеет право распечатывать выбранные страницы для личного пользования. Право на использование всего сайта ограничено частным и некоммерческим использованием. Использование материалов, обозначенных как «пресса», разрешается при условии указания источника информации.
2. Сайт предоставляется Администратором в том состоянии, в котором Пользователь получает его с хост-сервера. Администратор не дает никаких гарантий относительно доступности Сайта. Доступность может быть ограничена или прекращена в любое время без уведомления пользователя.
3. Сайт предназначен для личного и некоммерческого использования. Его нельзя использовать иначе, как в личных и некоммерческих целях. Запрещается использовать любые автоматизированные системы или программное обеспечение для получения данных с этого сайта в коммерческих целях (так называемое «сканирование экрана»), а также для предоставления или использования ссылок на этот сайт без предварительного письменного согласия его владельца.
4. Информация, данные и материалы, размещенные на Сайте, защищены авторским правом, правами на базы данных или другими правами интеллектуальной собственности.
5. Администратор оставляет за собой право предпринимать все необходимые действия, включая судебные, без уведомления пользователя об этом факте в случае любого несанкционированного использования данного веб-сайта. Администратор прилагает все усилия, для того, чтобы на сайте не было ошибок , однако Администратор не гарантирует, что явных ошибок на сайте не возникнет. Очевидные ошибки и упущения не могут быть основанием для претензий.
6. Администратор оставляет за собой право в любое время изменять содержимое сайта, отключая ранее доступные страницы и включая новые. Администратор не несет никакой ответственности за события, произошедшие при просмотре страниц сайта. Предложение доступно только в том случае, если оно может быть забронировано через веб-сайт www.menadabulgaria.com во время его размещения на этом веб-сайте.
7. В целях улучшения функциональности веб-сайта www.menadabulgaria.com существует вероятность размещения гипертекстовых ссылок на сторонние онлайн-ресурсы. В этом случае Пользователь должен прочитать юридические ограничения, применимые к этим ресурсам.

III. ОСНОВНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ В ПРАВИЛАХ:
1. Администратор - лицо, указанное в главе I. пункта 2, раздела Общие Правила.
2. Контакты - электронный путь для связи с администратором с целью бронирования апартаментов.
3. Пароль - уникальная строка символов, установленная Пользователем для входа в Клиентскую зону Сайта.
4. Учетная запись в Клиентской зоне - индивидуальная учетная запись, доступная зарегистрированным и вошедшим в систему Пользователям в Клиентской зоне.
5. Логин - адрес электронной почты пользователя, указанный при регистрации на Сайте.
6. Правила - условия использования сайта menadabulgaria.pl и предоставления услуг Администратором.
7. Регистрация - действие, совершаемое Пользователем, заключающееся в создании отдельной Учетной записи в Личном кабинете на Сайте.
8. Бронирование - подача заказа на квартиру доступна на сайте Администратора. Бронирование равносильно прочтению и принятию Правил передачи, использования и сбора квартиры, а также Политики конфиденциальности.
9. Веб-сайт и всё связанное с ним, подстраницы, расположенные по адресу www.menadabulgaria.com, а также по другим интернет-адресам, по которым Администратор управляет Веб-сайтом, который является собственностью Администратора.
10. Продавец - Администратор Сайта, который выполняет Сервис для Клиента.
11. Зона клиента - услуга, доступная как часть веб-сайта www.menadabulgaria.com, доступная зарегистрированным и вошедшим в систему Пользователям, обеспечивающая прямой доступ к информации (включая бронирования, сделанные Пользователем) и управление услугами.
12. Соглашение - соглашение о бронировании квартиры, заключенное между Пользователем и фирмой MENADA через Сайт в электронном виде на условиях, изложенных в ОБЩИХ ПРАВИЛАХ.
13. Пользователь - лицо, использующее Сайт - физическое лицо, обладающее полной дееспособностью; юридическое лицо или организационная единица, не имеющая правосубъектности, с правами на правовые акты, предоставленные законом, с использованием веб-сайта. Пользователем Сайта также может быть лицо, не обладающее полной дееспособностью, с согласия законного опекуна.
14. Квартира – одна, либо несколько комнат, отданные под аренду Владельцем, являющиеся его собственностью в Болгарии, предназначенные для кратковременного проживания людей, разделенных постоянными стенами внутри здания, используемые для целей Владельца и Пользователя.
15. Владелец - физическое или юридическое лицо, имеющее право на недвижимость в Болгарии, подтвержденное соответствующими документами.

IV. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ОБСЛУЖИВАНИЯ
1. Сайт предлагает Пользователям доступ к Услугам и возможность использовать содержимое Сайта в соответствии с Правилами и дополнительными условиями, опубликованными Администратором.
2. Сайт предоставляет Услуги, позволяющие бронировать и заключать Договор.
3. Совершая бронирование, Пользователь подтверждает, что ознакомился с Правилами передачи, использования и получения квартиры, а также с Политикой конфиденциальности. Администратор не несет ответственности за последствия предоставления ложной или неполной информации.

V. ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСЛУГАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЭЛЕКТРОННЫМИ СРЕДСТВАМИ
1. Каждый Пользователь может прекратить использование электронных услуг, предоставляемых Администратором бесплатно.
2. Администратор обеспечивает работу ИТ-системы, которую он использует, таким образом, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к содержимому сообщения, состоящего из электронных услуг, в частности с использованием криптографических методов.
3. Администратор обеспечивает однозначную идентификацию электронных сервисных страниц.
4. Использование электронных услуг может повлечь за собой риски. Чтобы устранить или минимизировать такую угрозу, Пользователь обязан принять такие надлежащие меры, чтобы они были достаточны для защиты устройства, используемого Веб-сайтом Администратора.
5. Информация о функции и назначении программного обеспечения или данных, не относящихся к содержанию электронных услуг, введенных в систему ИКТ, используемую Пользователем, включена в Политику конфиденциальности.
6. Чтобы Пользователь мог использовать Веб-сайт Администратора, он должен соответствовать следующим техническим требованиям. Они необходимы для налаживания сотрудничества с ИКТ-системой Администратора:
а) подключение к интернету;
б) наличие устройства, позволяющее совершить интернет - соединение;
c) наличие веб-браузера, который позволяет отображать веб-сайты и доступ к веб-сайту администратора, с поддержкой зашифрованных соединений SSL и JavaScript;
г) наличие действующего адреса электронной почты.
7. Администратор оставляет за собой право вмешиваться в техническую структуру клиентской зоны с целью диагностики любых нарушений или проблем в функционировании Сайта.

VI. ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРОНИРОВАНИЯ
1. Для бронирования Пользователь предоставляет данные: имя и фамилию, адрес электронной почты, телефон, улицу, номер дома, почтовый индекс, город, страну.
2. Чтобы забронировать квартиру, Пользователь подтверждает, что прочитал следующее: а) Правила передачи, использования и принятия квартиры; б) Политика конфиденциальности, информационное обязательство в отношении обработки персональных данных;
в) Типовое соглашение;
г) правила пользования сайтом www.menadabulgaria.com;
д) цена, указанная на Сайте бронирования, включая цену квартиры, туристический налог, стоимость предоплаты;
е) Что входит в стоимость бронирования;
ё) Правила пребывания (регистрация, выезд, залог за помещение);
ж) Правила отмены бронирования, которые зависят от предложения, выбранного Пользователем;
з) Место получения ключей;
и) Выбор способа оплаты.
3. После завершения бронирования Пользователь получает подтверждение бронирования на указанный им активный адрес электронной почты.
4. Для проверки сделанного им бронирования в сообщении, отправленным Пользователю, указывается отдельная ссылка, в которую Пользователь может войти, чтобы проверить свое бронирование, его условия и договор.
5. Заключение договора бронирования с Пользователем Сайта производится в электронном виде.
6. Оплатив цену, указанную в условиях бронирования, Пользователь принимает условия Соглашения. Сотрудники компании MENADA подтвердят Пользователю заключение договора.
7. После оформления бронирования администратор предоставляет договор, который можно получить в разделе для клиентов или в электронном письме, полученном на указанный адрес электронной почты.
8. Условия и способы оплаты доступны после совершения Заказа в сводке Заказа, в Зоне клиента и в сообщениях электронной почты от Администратора сайта.
9. Все цены на Сайте являются ценами брутто и включают НДС.
10. Договор заключается в соответствии с Правилами сдачи, использования и сбора квартиры и другими положениями, содержащимися в настоящих Правилах и документах, прилагаемых к бронированию.

VII. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА
1. Прекращение договора происходит в соответствии с условиями бронирования, указанными в УСЛОВИЯХ ПРИНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПЕРЕДАЧИ КВАРТИРЫ.

VIII. ПЛАТЕЖИ
1. Платежи на www.menadabulgaria.com поддерживаются Six Payments Polska и Przelewy24.
2. Высокая безопасность транзакций по картам обеспечивается за счет использования строгой безопасности транзакций - 3D Secure (проверено VISA и MasterCard SecureCode), SSL EV (расширенная проверка уровня защищенных сокетов). Система обеспечивает высокий уровень безопасности также благодаря решению, при котором номера платежных карт никогда не доходят до интернет-магазина и, что не менее важно, они нигде не хранятся. Клиенту гарантировано, что номер его карты известен только ему и его банку. Безопасность транзакций обеспечивается с помощью SSL VE.

IX. СЕРТИФИКАТЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ
1. Сертификат SSL обеспечивает защиту веб-сайтов и конфиденциальность данных, передаваемых в электронном виде. Используемый алгоритм с длиной ключа шифрования 128 битов в настоящее время является самым безопасным и самым популярным из ныне прилагаемых алгоритмов. В результате невозможно получить информацию, передаваемую через защищенный веб-сайт.
2. Органом сертификации является Thawte.

УСЛОВИЯ ПОКУПКИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОЛУЧЕНИЯ КВАРТИРЫ

ОСНОВНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ :
Квартира – одна или несколько комнат, арендованные Владельцем как отдельная недвижимость в Болгарии, предназначенные для кратковременного проживания людей,
разделены постоянными стенами внутри здания, используются для целей посетителей и гостей владельца.
Посетители - юридическое или физическое лицо, имеющее возможность проживания в номере Владельца.
Владелец - физическое или юридическое лицо, имеющее право на имущество недвижимости в Болгарии, подтвержденное соответствующими документами.
Менада - компания поддержки в организации его аренды и ухода за квартирой в Болгарии.
Гость Владельца - физическое или юридическое лицо, имеющее возможность проживания в номере Владельца, уведомив Владельца.

ПРАВИЛА ПЕРЕДАЧИ И ПОЛУЧЕНИЯ КВАРТИРЫ ПОСЕТИТЕЛЮ
1. MENADA заботится о квартире от имени владельца.
2. Посетитель и Гость организуют свои поездки, организацию пребывания, питание и страховку.
3. Бронирование квартиры может быть сделано лично в офисе MENADA или через Интернет, или же через служителей фирмы MENADA или же через владельца.
4. Оплата за квартиру производится на условиях, указанных в договоре бронирования квартиры и / или
подтверждение бронирования / ваучер. В случае отказа от проживания в квартире, если плата за бронирование была уплачена, она подлежит возврату. Лицу, осуществляемому бронирование - выдается фактура. Желание, внести изменения в бронирование, может осуществиться только до последнего для прибытия гостя в бронированный апартамент.
5. Если по причинам, не связанным с работой фирмы MENADA, Посетитель задерживает прибытие или сокращает свое пребывание, возврат неиспользованного времени не производится.
6. Если Посетитель / Гость не проинформирует MENADA об отмене бронирования в течение времени, указанного в условиях бронирования, тогда изымается вся стоимость бронирования.
7. Если Посетитель / Гость желает продлить свое пребывание, обязан связаться с сотрудниками кампании MENADA.
8. В случае подтверждения возможности сделать бронирование в данной квартире, MENADA
взимает плату за обработку, указанную в условиях бронирования, и если такой платы нет, плата составляет 20 евро.
9. ЧАСЫ РАБОТЫ: Офис MENADA в Болгарии и Польше работает с 11:00 до 22:00 по болгарскому времени.
10. АВАРИЙНЫЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА : 00 359 897 400 820.
11. Общение с Посетителем / Гостем или Владельцем в нерабочее время может быть осуществлено только посредством SMS-сообщения на экстренный контакт
12. Квартира доступна для посетителей и гостей в день приезда с 15.00 (по болгарскому времени) и в день отъезда, гостя не позднее 11.00 (по болгарскому времени).
13. Квартира предоставляется в распоряжение посетителя на время проживания, указанное в форме бронирования / ваучере, или на время договора между Гостем и Владельцем. Квартиры, в зависимости от типа и местоположения, оборудованы мебелью -указанном в процессе бронирования, в частности, может быть: двуспальная / односпальная кровать с матрасом; раскладное кресло; стол / кухонный стол; стулья; кухненские шкафы. Кроме того, в квартире имеется постельное белье, подушки, одеяла, простыни, наволочки, полотенца (стандартные и банные).
14. В квартире также есть оборудование, указанное в процессе бронирования, в частности это может быть: плита, холодильник, кухонные принадлежности (стаканы, бокалы, столовые приборы: столовые ложки, ножи, вилки, кухонные ножи, кастрюли, сковорода, тарелки, разделочная доска, чашки / кружки), мусорное ведро, сушилка для белья, телевизор.
15. ПОЛУЧЕНИЕ КЛЮЧЕЙ: Ключи (и / или карты доступа) выдаются Гостю/Посетителю уполномоченным сотрудником компании MENADA в комплексе Persani, 8240 Солнечный берег, на главной улице Солнечного берега или в самих комплексах, в зависимости от расположения квартиры и в зависимости от договорённостей во время
предварительного заказа. Ключи (и / или карты доступа) к апартаментам можно забрать в ближайшее время в день прибытия с 15.00 (болгарское время) до 22.00. Точное время выезда будет определено во время регистрации. Выезд с 7:00 до 11:00.
16. По истечении этого времени ключи могут быть выданы за дополнительную плату, указанную в условиях бронирования, или бесплатно на следующий день с 9.00.
17. Передача ключей (и / или карты доступа) посетителю производится только после предоставления работнику фирмы МЕНАДА формуляра о резервации данного апартамента, выданного посетителю от туристического агентства МЕНАДА по электронной почте, или же после уведомления от владельца о прибытии его гостя.
18. При получении ключей Посетитель вносит залог указанный в условиях бронирования, но не менее чем 50 евро на покрытие возможного ущерба в Апартаменте. Залог возвращается в день отъезда из Апартамента при сдаче ключей, если Апартаменту не был причинён никакой ущерб. Это не касается Посетителей Апартаментов в Цареве, где проверку Апартамента проводит клининговая фирма, контролируемая фирмой «Menada» на основании опросов и телефонных контактов с данным объектом. MENADA может потребовать внесения залога перед приездом и вернуть залог после отъезда Посетителя/Гостя.
19. После получения ключей (и/или карт-ключей) Посетитель проверяет состояние помещения и его оборудования. В случае обнаружения серьёзных недостатков или повреждений, об этом факте необходимо безотлагательно сообщить в офис фирмы «Menada» - выслав СМС на указанный выше телефон экстренной связи.
20. СДАЧА КЛЮЧЕЙ: Выезд из квартиры и передача ключей (и / или карты доступа) происходит не позднее 11.00 (по болгарскому времени) в день отъезда. Посетители, Гость, Владелец ждут в квартире сотрудников фирмы MENADA , чтобы передать ключи от помещения , если в условиях бронирования или прибытия не указано иное. Точные условия и время проживания определяются в день прибытия Посетителя / Гостя.
21. Сотрудники фирмы «MENADA» проверяют состояние Апартаментов, расположенных в окрестностях г. Солнечный Берег, Ахелой, Св. Влас, Елените, Несебр, Равда, Созополь вместе с Посетителем/Гостем в момент сдачи ключей. Для квартир, расположенных в других городах, проверка состояния квартиры и ее оборудования проводится с участием сотрудников фирмы MENADA. В случае каких-либо недостатков или повреждений, о которых не сообщил Посетитель или Гость, Menada уведомит Посетителя или Гостя о факте и, с согласия сторон, позвонит ему, чтобы объяснить ситуацию и / или немедленно исправить ущерб.
22. Время отъезда должно каждый раз согласовываться с Посетителем в момент выдачи ключей, но стандартно это не может быть раньше, чем в 7 часов утра. Есть возможность покинуть Апартамент раньше, чем в 7 часов утра за дополнительную оплату в размере 20 евро – также с предварительным уведомлением. Это не касается гостей в Царево.
23. Невозвращение ключей (и/или карт-ключей) в указанном порядке повлечёт за собой штраф в размере 50 евро за каждый час задержки (стоимость изменения графика уборки, компенсация для новых Посетителей, Гостей, ожидающих освобождения Апартамента). Посетитель/ Гость/Владелец, подписывая настоящий Регламент, полностью акцептирует информацию об указанных издержках, и в случае задержки со сдачей ключей обязуется уплатить штраф.
24. В случае повреждения мебели или оборудования в апартаменте при его эксплуатации во время пребывания в Болгарии Гостем, Посетителем, членами его семьи/знакомыми или Владельцем, об этом факте необходимо заявить в офис фирмы «MENADA» в Болгарии, и там оплатить стоимость повреждённого или утерянного элемента. Можно также самостоятельно купить элементы оборудования.
25. В случае отказа возместить ущерб, нанесённый Апартаменту, фирма « MENADA» вызовет на место происшествия болгарскую полицию и формально заявит о причинении ущерба. Посетитель/Гость обязан незамедлительно заявлять о любом ущербе, причинённом им самим/членами его семьи/знакомыми во время пребывания, согласно условиям, указанным в остальных пунктах. Денежный эквивалент этого ущерба и стоимость его ликвидации уплачивает Посетитель/Гость.
26. Примерные рыночные цены основных элементов оборудования, которые могут быть повреждены EUR: плитка/плита 110; простыня 15; холодильник 210; одеяло 30; чайник 15; пододеяльник 15; комплект кастрюль/сковорода 50; наволочка 10; утюг (если имеется в числе оборудования) 35; подушка 10; гладильная доска (если имеется в числе оборудования), 20; банное полотенце 15; телевизор 350; среднее полотенце 10. В случае повреждения или уничтожения прочих элементов, совместно с Посетителем/Гостем определяется рыночная цена данного предмета. Подписывая настоящий Регламент, Посетитель/Гость полностью соглашается с информацией о вышеуказанных ценах.
27. Рекламации Посетителей должны подаваться в письменном виде в офисе фирмы «Menada» в Польше. Рекламация безотлагательно передаётся Владельцу недвижимости и, после получения от него ответа, высылается Посетителю. Рекламации от Гостей рассматривает непосредственно Владелец.
28. Жалоба и/или признание может быть реализована только в том случае , если Посетитель/Гость не получает другую квартиру по той же или высшей стоимости, или стандартные требования. Жалоба и/или признание не будет принята, если Посетитель/Гость отказываются принять предложение о переселении в апартамент с более высокой стоимостью.

ОБЯЗАННОСТИ ПОСЕТИТЕЛЯ И ГОСТЯ
1. Количество лиц, которые должны поселиться в Апартаменте, ограничивается количеством, указанным в ваучере/формуляре бронирования. Посетитель не может самостоятельно увеличивать их число. Лица, не указанные в ваучере, не могут находиться на территории Апартамента с 22.00 до 6.00. Количество Гостей Владельца согласовывается с Владельцем.
2. Посетитель/Гость, арендующий Апартамент Владельца, не может сдавать его третьим лицам, если даже не истёк оплаченный ими срок пребывания.
3. Лицо, ответственное за передачу Апартамента, может отказаться передать Посетителю ключи (и/или карты-ключи), если количество приехавших превышает количество лиц, указанное в ваучере/формуляре бронирования, или не соответствует количеству Гостей, заявленных Владельцем фирме «MENADA».
4. «MENADА» оставляет за собой возможность не выдавать ключи (и/или карты-ключи) лицам в нетрезвом состоянии, находящимся под воздействием одурманивающих средств или создающим непосредственную угрозу для других людей и имущества, или в случае отказа предоставить личную информацию с целью регистрации гостей в соответствии с болгарским законодательством.
5. Посетитель, Гость обязан заботиться о принципах добрососедства, приспосабливаться к правилам, применимым в данном комплексе (включая Правила комплекса), поддерживать квартиру в существующем состоянии и использовать квартиру по назначению. В случае существенного нарушения настоящих Правил (например, по умолчанию, неуплаты гарантийного депозита, разрушения квартиры и ее оборудования), публичного или недопустимого поведения, которое препятствует общению с другими пользователями Комплекса), Menada может прекратить бронирование квартиры непосредственно до даты отъезда без предварительного уведомления и возврата платежа.
6. Посетитель/Гость обязан надлежащим образом заботиться о сохранности Апартамента, каждый раз перед уходом тщательно закрывая входные двери и окна, а также бережно храня ключи (и/или карты-ключи) без доступа к ним посторонних лиц.
7. В случае потери ключей (и/или карт-ключей) Посетитель/Гость уплачивает штраф в размере 50 евро (стоимость изготовления нового ключа (и/или карты-ключа), замены дверного замка, стоимость услуги по замене замка).
8. Перед отъездом Посетитель/Гость обязан также вымыть посуду и кухонную утварь. Невыполнение этого приводит к штрафу в размере 15 евро.
9. Преждевременный несогласованный отъезд Посетителя/Гостя без сдачи Апартамента с участием фирмы «Menada» может привести к требованиям о возмещении убытков с её стороны, в том числе к невозвращению полученного залога.
10. Во время ночной тишины с 22.00 до 6.00 Посетитель/Гость, находящийся в Апартаментах, обязан вести себя так, чтобы не нарушать покой других гостей и жителей объекта. Гость / Посетитель обязан соблюдать все приказы, изданные Управляющим или Управляющим комплекса, в котором находится Квартира.
11. Посетитель/Гость принимает к сведению, что Апартамент охраняется специализированными фирмами, которые, в случае нарушения ночной тишины или использования Апартамента не по назначению, имеют обязанность и возможность вмешаться. Посетитель, Гость признает, возможность входа в квартиру уполномоченными сотрудниками Menada, в том числе в отсутствие Гостя / Посетителя, для целей проверки, уборки (включая уборку) и, если необходимо устранить неисправности оборудования или инфраструктуры, в которых помещения или помещения Соседи оснащены, а также для предотвращения ущерба, который может возникнуть в нем.
12. Посетитель/Гость обязан соблюдать правила противопожарной безопасности. В Апартаментах действует полный запрет курения. В связи с противопожарной безопасностью запрещено использовать кипятильники и прочие электрические приборы, не входящие в состав оборудования Апартаментов. Это не касается зарядных устройств и блоков питания, электроники и компьютерного оборудования.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
13. «Menada» не несёт ответственность:
а) за утерю или порчу денег, ценных бумаг, драгоценностей, ценных предметов, принадлежащих Посетителю/Гостю;
б) за повреждение или утрату автомобиля или другого транспортного средства, принадлежащего Посетителю/Гостю;
в) за неудобства, связанные со строительными, ремонтными, отделочными работами, работами по модернизации и т.п., которые могут вестись в соседних Апартаментах и за их пределами;
г) за неудобства или дискомфорт во время пребывания в Апартаменте, на объекте, связанные с перебоями в работе инфраструктуры в данном населённом пункте (водоснабжение, энергоснабжение), или с консервацией или ремонтом оборудования.
д) за неудобства в реализации договора вызванного действиями или бездействием Посетителя/Гостя, за действия или бездействие третьих лиц, не участвующих в договоре, если такие действия или бездействие не могли предвидеть или избежать, или с более высокой мощностью;
е) для осуществления договора неудобства, вызванные действиями или бездействием посетитель, будет за действия или бездействие третьих лиц, не участвующих в договоре, если такие действия или бездействие не могли предвидеть или избежать, или с более высокой мощностью.
14. Почти все квартиры оснащены телевизорами со спутниковым наземных или спутниковых. Menada не влияет на данные программы для новобрачных, являются ли польский язык или на языке страны происхождения Гость. Качество приема иногда также зависит от положения объекта, в котором квартира или погода.
15. В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств «Menada» оставляет за собой право предложить Посетителю/Гостю другой Апартамент. Это касается также случаев, когда по причинам, не зависящим от фирмы «Menada», не может быть гарантирована личная безопасность Посетителя/Гостя или его имущества.
16. В случае неудобства или неприятности происходят во время пребывания в квартире Menada будет прилагать все усилия к тому, чтобы посетитель, реализация посетителей соглашения в выбранной квартиры или ванной заменителя же или более высокого уровня (в комплекте).
17. Посетитель/Гость заявляет, что он проинформирован о том, что его персональные данные будут обрабатываться в связи с выполнением настоящего Регламента, для целей статистики и маркетинга.
18. Одновременно Посетитель/Гость принимает к сведению и соглашается, путём подписания соответствующего документа по бронированию, выполнять РЕГЛАМЕНТ ПЕРЕДАЧИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПРИЁМА АПАРТАМЕНТА в полном объёме, в частности в том, что касается приёма и сдачи ключей (и/или карт-ключей) и Апартамента, содержания помещения в надлежащем состоянии и возмещения возможного ущерба.